Språkkonsult till enheten för undervisningsstöd

Beskrivning av arbetsplatsen

Enheten för undervisningsstöd är en del av Lunds universitets gemensamma förvaltning. Vi som arbetar på enheten är verktygsspecialister, pedagoger, pedagogiska utvecklare samt teknisk och administrativ personal. De flesta av våra medarbetare har också en tjänst på fakulteterna eller i den gemensamma förvaltningen vid Lunds universitet. I vår support arbetar även flera studentamanuenser.

I Enhetens uppdrag ingår huvudsakligen tre uppgifter:

1. att samordna och förvalta universitetets gemensamma digitala system för undervisning, till exempel lärplattformar och andra upphandlade digitala verktyg
2. att ge olika former av stöd för att medarbetare och studenter ska få användning för verktygen i sin pedagogik och sina studier
3. att driva webbplatserna campusoline.lu.se för studenter och education.lu.se för undervisande personal och nyhetsbrevet För lärande i en digital värld med syftet att vägleda genom den alltmer digitala lärmiljön.
   
   

Enheten för undervisningsstöd har startat ett tvåårigt projekt som kommer att fokusera på klarspråksanpassning av digitala texter om studentstöd vid Lunds universitet. Syftet är att arbeta förebyggande mot diskriminering. Den aktuella tjänsten innebär att du blir nyckelpersonen i det här projektet. Projektet finansieras av Rådet för jämställdhet och lika villkor.

Läs mer om projektet på Enhetens hemsida. 

Vi erbjuder 

Lunds universitet är en statlig myndighet vilket innebär att du får särskilda förmåner, generös semester och en förmånlig tjänstepension. Vi har även ett flextidsavtal som skapar goda förutsättningar för balans mellan arbete och fritid.

Vi sitter i ett öppet kontorslandskap med tillgång till mötesrum. Du får ett eget skrivbord och möjlighet att arbeta hemma på deltid. Vi erbjuder stor möjlighet att påverka din egen kompetensutveckling på arbetstid. Du kommer att arbeta dagligen i ett litet projektteam med möjlighet att nätverka och samarbeta med flera olika grupper inom universitetet.

Läs mer på universitetets webbplats om att vara anställd hos oss Jobba hos oss

Arbetsuppgifter och ansvarsområden

Du kommer att producera och granska digitala texter med fokus på studentstöd inom förvaltningen på Lunds universitet. Projektet kommer att inledas med en användarundersökning som du ansvarar för att planera och genomföra.

Parallellt med det praktiska textarbetet kommer du att arbeta utåtriktat. Vi söker därför dig som är intresserad av att sprida dina kunskaper om klarspråk och mottagaranpassning till flera olika yrkesgrupper inom universitetet. Du kommer att arbeta nära andra skribenter och sakkunniga så som exempelvis kommunikatörer, webbredaktörer och administratörer.

Projektet avslutas med en utvärdering som du ansvarar för att genomföra.

Parallellt med klarspråksprojektet finns även ett tillgänglighetsprojekt på Enheten för undervisningsstöd. Det kommer att finns möjlighet till samarbete över gränserna i dessa båda projekt. 

Kvalifikationer

Krav för anställningen är:

• språkkonsultprogrammet eller motsvarande språkvetenskaplig kandidatutbildning
• erfarenhet av att arbeta med webbtexter
• erfarenhet av att arbeta i offentlig sektor
• erfarenhet av att arbeta med skrivande i grupp.

Meriterande för anställningen är:

• kunskaper om och erfarenhet av att arbeta med webbtillgänglighet
• erfarenhet av att arbeta med texter inom högre utbildning
• erfarenhet av att hålla i utbildningsinsatser om skrivande och klarspråk
• erfarenhet av Drupal eller motsvarande webbpubliceringsverktyg
• erfarenheter kopplade till studenter med funktionsnedsättningar och/eller studieovan bakgrund
• erfarenhet av att driva förändringsarbete
• goda kunskaper i engelska.

Som person gillar du att arbeta i grupp, är bra på att ta ett rum och kan underhålla goda relationer.

Övrigt
Anställningen är tills vidare med omfattningen 100 procent med tillträde den 1 februari 2025 eller enligt överenskommelse. Provanställning om 6 månader tillämpas. Intervjuer kommer att genomföras i våra lokaler i Lund i januari under v.3. Stor vikt kommer att läggas på personlig lämplighet och det personliga brevet. 

Kontaktperson: Maria Esaiasson, projektledare och kommunikatör på Enheten för undervisningsstöd/Kommunikativt verksamhetsstöd, Sektion kommunikation.

maria.esaiasson@kommunikation.lu.se

Föreståndare för Enheten för undervisningsstöd: Bo-Anders Jönsson,

bo-anders.jonsson@med.lu.se

Så här söker du
Anställningen söks via universitetets rekryteringsverktyg Grade Varbi Recruit. Ansökan ska innehålla ett personligt brev där du beskriver varför du är intresserad av anställningen och hur tjänsten matchar dina meriter. Ansökan ska även innehålla CV, examensbevis eller motsvarande samt övrigt som du önskar åberopa (eventuellt arbetsprov, uppgifter till referenser, rekommendationsbrev etc.).

Universitetet tillämpar individuell lönesättning. Ange gärna löneanspråk i din ansökan.