Universitetslektor i ukrainska - Under tillsättning eller tillsatt, ej sökbar

Beskrivning av arbetsplatsen

Ämnet ukrainska är placerat vid Språk- och litteraturcentrum och här bedrivs undervisning i de slaviska språken polska, ukrainska och ryska. Ukrainska är ett ämne under uppbyggnad och kommer initialt att ges från nybörjarnivå till fortsättningsnivå. Vårt mål är att inrätta ukrainska som en inriktning på kandidatprogrammet i översättning. Forskarstudier i slaviska språk kan vara inriktade på ukrainska.

Vi erbjuder

Lunds universitet är en statlig myndighet vilket innebär att du får särskilda förmåner, generös semester och en förmånlig tjänstepension. Vi arbetar för att skapa goda förutsättningar för balans mellan arbete och fritid.

Läs mer på universitetets webbplats om att vara anställd hos oss Jobba hos oss | Lunds universitet

 
Arbetsuppgifter och ansvarsområden

Arbetsuppgifterna inom anställningen består av kursutveckling, planering, undervisning och examination på kurser i ukrainska på nybörjarnivå, samt egen forskning (minst 20% av anställningen).

Kvalifikationer

Krav för anställningen är:
Du är behörig att anställas som universitetslektor i ukrainska om du har:

• avlagd doktorsexamen eller motsvarande vetenskaplig kompetens eller någon annan yrkesskicklighet som är av betydelse med hänsyn till anställningens ämnesinnehåll, det vill säga ukrainska, och de arbetsuppgifter som ingår i anställningen 
• visat pedagogisk skicklighet
• genomgått högskolepedagogisk utbildning om minst fem veckor eller på annat sätt inhämtat motsvarande kunskaper.
• Förmåga att kunna undervisa på engelska från anställningens första dag.

För denna visstidsanställning kan undantag från kravet på högskolepedagogisk utbildning övervägas om det kan anses berättigat i ljuset av övrig meritering.

I anställningen ingår undervisning (70 %), forskning/kompetensutveckling (20 %) och övrig tid (10 %).

Som bedömningsgrund gäller allmänt graden av sådan vetenskaplig, pedagogisk, administrativ och annan skicklighet som är av betydelse med hänsyn till anställningens ämnesinnehåll och arbetsuppgifter samt personlig förmåga i övrigt som är av betydelse för att fullgöra arbetsuppgifterna väl.

God nationell och internationell nivå som forskare. Kravet på internationell meritering bedöms med hänsyn till ämnesinriktningens karaktär och tradition. God pedagogisk förmåga, vilket innebär god förmåga att bedriva, utveckla och leda undervisning och annan pedagogisk verksamhet på olika nivåer och med varierande undervisningsmetoder. Förmåga att delta i handledning av doktorander i studier till doktorsexamen. Förmåga att samverka med det omgivande samhället och att informera om sin verksamhet. Förmåga i övrigt att leda och utveckla verksamhet.

Meriterande för anställningen är:
Bred erfarenhet av undervisning på kurser på universitetsnivå i ämnet ukrainska från nybörjarnivå till avancerad nivå. Erfarenhet av forskning och/eller undervisning inom andra för ämnet relevanta språkområden, så som ett annat slaviskt språk. God samarbetsförmåga. Erfarenhet av distansundervisning och att utveckla digitala metoder i undervisning och examination.

Övrigt
Anställningen är en visstidsanställning på 50% med startdatum den 1 juni 2023 eller enligt överenskommelse, dock längst till och med 26 maj 2024. För information om anställningen kontakta sektionsföreståndare Johanna Lindbladh Johanna Lindbladh | Språk- och litteraturcentrum (lu.se) eller studierektor Marina Andersson Marina Andersson | Språk- och litteraturcentrum (lu.se) .

Så här söker du
Anställningen söks via universitetets rekryteringssystem. Ansökan ska kompletteras med en enkel meritförteckning (utan bilagor), eventuell publikationsförteckning samt eventuell förteckning över undervisade kurser. Det ska framgå när undervisningen ägt rum samt tjänsternas omfattning. Namn och kontaktuppgifter på två referenspersoner ska anges.

Universitetet tillämpar individuell lönesättning. Ange gärna löneanspråk i din ansökan.