Universitetsadjunkt i rumänska - Under tillsättning eller tillsatt, ej sökbar

Beskrivning av arbetsplats och ämne

Lunds universitet är det enda universitet i norra Europa som erbjuder undervisning i ämnet rumänska. I huvudområdet rumänska vid SOL ingår utbildning i ämnets språk, litteratur, film och kultur, främst på grundnivå. Rumänska är också ett av flera språk inom Kandidatprogram i Europastudier. 

Arbetsuppgifter

Vi söker en skicklig lärare för att bedriva undervisning inom ramen för vår utbildning i rumänska på grundnivå, som omfattar skriftlig och muntlig språkfärdighet, litteratur och områdesstudier. Innehavaren ska vara genuint intresserad av att utveckla ämnet i samarbete med andra ämnen och i interaktion med det omgivande samhället. Arbetsuppgifterna inom anställningen omfattar undervisning och utveckling av rumänskans befintliga kursutbud och utveckling av nya kurser. Undervisning kommer att bedrivas främst på nybörjar- och grundkursen i rumänska, vilka består av grammatik och muntlig och skriftlig språkfärdighet, samt rumänsk litteratur och realia. I de skriftliga momenten utgör kontrastiv grammatik och lexikologi (svenska – rumänska) väsentliga inslag. Det finns också behov av att utveckla nya kurser på svenska om det rumänska samhället. Innehavaren ska därför ha mycket goda kunskaper i både svenska och rumänska. Vi fäster stor vikt vid den nya adjunktens samarbetsförmåga och organisatoriska skicklighet. 

Krav för behörighet

• Avlagd masterexamen eller motsvarande kunskaper samt annan kompetens som är av betydelse med hänsyn till anställningens ämnesinriktning och de arbetsuppgifter som ingår i anställningen.
• Visad pedagogisk skicklighet.
• Genomgången högskolepedagogisk utbildning om minst fem veckor eller motsvarande kunskaper inhämtade på annat sätt. Om särskilda skäl finns, t.ex. när den sökande i sin tidigare anställning inte haft förutsättningar att inhämta sådana kunskaper, kan anställning ändå ske. Den anställde ska då genomgå högskolepedagogisk utbildning under de två första åren av anställningen, så att kravet uppnås.
• Förmåga att kunna undervisa på svenska på nybörjarkursen och grundkursen och att kunna delta i administrativa möten och kommunicera med det omgivande samhället, på svenska, från anställningens första dag.
• Mycket goda kunskaper i rumänska.

Bedömningsgrunder

• Goda ämneskunskaper av relevans för anställningens innehåll och de arbetsuppgifter som ingår.
• God pedagogisk förmåga, vilket innebär god förmåga att bedriva och utveckla undervisning och annan pedagogisk verksamhet på olika nivåer och med varierande undervisningsmetoder.
• Mycket god yrkeserfarenhet eller annan erfarenhet av relevans för anställningen.

Särskilt meriterande i fallande ordning

• Bred erfarenhet av undervisning i rumänska.
• Erfarenhet av undervisning inom rumänska på universitetsnivå.
• God samarbetsförmåga och erfarenhet av att undervisa ämnesöverskridande i lärarlag.
• God förmåga till och erfarenhet av kursadministration och kursutveckling.
• Erfarenhet av nätbaserad undervisning och utveckling av nätbaserade kurser.

Instruktioner för ansökan

Ansökan ska vara utformad i enlighet med anvisningar som kan hämtas på https://www.ht.lu.se/om-fakulteterna/lediga-anstallningar/anvisningar-for-sokande/. Den sökande ansvarar för att ansökan är komplett i enlighet med utlysningstext och anvisningar samt att allt har inkommit till universitetet senast sista ansökningsdag genom rekryteringsportalen.

Villkor

Universitetet tillämpar individuell lönesättning.